トップ＞接続詞＞while, during

while, during「～の間」意味違い、使い分け

「～の間」「～している間に」という意味の接続詞は、日常会話でとてもよく使われます。その類義語といったなら、すぐに思いつく英単語は２つ。while と during.

同じ意味で使われる単語ですが、使い方に大きな違いがあります。そのため、その違いをしっかりと理解しているかどうか確認するため、TOEICではその使い方を問う問題が良く出題されています。

今回はその部分にスポットを当てて、整理してみました。

① during : ～の間

during はある期間を表す名詞の前に使い、特定の期間を表します。

during が while と違うのは、while が「接続詞」なのに対して during は「前置詞」だということです。

つまり while はそのあとに文が続きますが、during の場合はあとに文ではなくて 名詞 か 名詞句 がくるのです。　

繰り返しますが、during のあとは「名詞」で、「主語＋動詞」は来ないのです。

ＴＯＥＩＣではよくこの部分を引っ掛けて、問題が出されます。
during のあとに「主語＋動詞」の文が来たりするようなものが。

例文：
I went to Australia during the summer vacation.
わたしは夏休みの間、オーストラリアに行きました。

I studied English during my stay in Australia.
わたしはオーストラリアに滞在している間、英語を勉強しました。

またこの文は while を使って書き換えることができます。

I studied English while I was staying in Australia.
わたしはオーストラリアに滞在している間、英語を勉強しました。

もちろん意味も同じになります。

参考になる表現：
during the day　　　 　日中
during the summer　　夏の間　
during the night 　　　夜の間

during the war　　　 　戦争中
during World War Ⅱ　 第二次世界大戦中に

during a flight　　　　　飛行中に、機中で
during a break　　　 　休み時間に、休憩の間に
during a blackout　　　停電中に

during my summer vacation　　　　　 夏休み中
during a blood pressure estimation　 血圧測定中に

② while : ～している間に

意味は during と同じです。
違うのは品詞で、「接続詞」となります。while のうしろには「主語＋動詞」のある文が続きます。

例文：
while I was in Kobe　わたしが神戸にいた間

He often ate meat while he was in Australia.
彼はオーストラリア滞在中に、しばしば肉を食べていました。

また「while節」の文において、「be動詞」ではない「一般動詞」が使われる場合は、普通進行形の文にして使われます。

I watched the movie while I was having coffee.
わたしはコーヒーを飲みながら、その映画を見ていました。

I had coffee を I was having coffee にしています。
このように一般動詞の while節 は、普通進行形にします。

while I was sleeping　　 　　　　　わたしが眠っていた間に
while I was staying in Australia　 オーストラリア滞在中

ここで注意が必要なのは、接続詞 while のあとの「主語とbe動詞」は、よく省略されるということです。

上の文のケースでは「I was」が省略されて、
while staying in Australia
のような形になるのです。

さらにもう一つ、注意が必要な部分があります。

while の前の主語とあとの主語が異なる場合、「I was」つまり、「while節」の中の「主語とbe動詞」は省略できないということです。

例文：
My father got back home while I was cooking.
わたしが料理をしているとき、父が帰宅した。

この場合「while節」の前の主語は「My father」、そして「while節」の主語は「 I 」。ゆえに「主語とbe動詞」は省略できないのです。

再確認：（くどいけですが・・）
次のように while の前とあとの主語は、どちらも「 I 」なので、「while節」の中の「主語とbe動詞」は省略できることになります。

I injured my finger while I was cooking.
わたしは料理をしているときに指を傷つけた。

トップP/接続詞/副　詞/動　詞/形容詞/名　詞/時　間/場　所/前置詞/その他