トップ＞日常よく使う英単語＞仕事をする＞議論／討論会

議論／討論会

have a discussion　：　議論する、話し合いをする

【例文】
A: Do you have a moment ?
B: No. I'm sorry I'm about to have a discussion with the managers.

A: ちょっとだけ時間ありますか?
B: いや、悪いけどだめなんです。これから課長たちと話し合いをするところなので。

【解説】
・have a discussion は「話し合う」という意味の表現で、have a talk と言い換えることもできます。

・ある程度「突っ込んだ話しをする」というニュアンスをもっている言い回しですが、必ずしも「特別な議論の席を設ける」ということを表しているわけではありません。立ち話や食事中の意見の交換などに対しても、使われることが多いです。
　

hold a discussion　：　討論会を催す

【例文】
A: The committee is holding a discussion about the latest economic crisis.
　　Would you like to come ?
B: Sure. That sounds interesting.

A: 委員会で討論会を主宰するんです。最近の経済危機について。
　　来られますか?
B: そうね。おもしろそうだね。

【解説】
・discussion は「討議の場」を指して用いられることもあります。

・動詞 hold が結び付くのはこの意味の場合になります。なお、「討論会」を表わす単語には debate もあります。

・discussion が「自由な意見交換の場」というニュアンスなのに対して、debate は「異なる意見を戦わせる場」といった意味で使われます。

■関連の記事：
・パソコン　　　　・コピー　　　　　・仕事／職
・命令／指示　・業務／プロジェクト　・報告書／報告
・文書／書類　　　・職／仕事　　　　・アイデア／考え
・指示／指図　　　・会議／打合せ　　・役職／地位