トップ＞名　詞＞trend, tendency, inclination

trend, tendency, inclination「傾向」意味の違い

今日は「傾向」の同意語で、trend, tendency, inclination の３語。
これらの語における意味の違いや使い分けについて学習しました。

① trend ： 行動や考え方の一般的な方向

特定個人のものではなく、一般の人々や社会的な活動、集団などがとる傾向を表します。特に現時点での、実際に変化している動向のことを示します。

そのため、その変動の状況を表わす、次のような形容詞がよく用いられます。
・上向きの　upward
・下向きの　downward
・高まる　　growing

また、特にその変化が現在進行中であることを示すため、
・現在の　　current trend
さらには、その種類を特定するための
・経済の動向　economic trend
のような形容詞も使われます。

例文：
IT salaries in Japan show an upward trend.
日本のIT業界の給与は上昇傾向にある。

You can see a declining birth rate trend in Japan recently.
最近、日本では少子化の傾向が見られる。

Her fashion is going against the current trend.
彼女のファッションは時代の流れにさからって進んでいる。

② tendency ： 性質上取りやすい傾向

他の人たちよりもその行動をとる傾向が多い、という意味で用いられます。特定個人の行動や考え方の傾向も、表すことができます。

従って、その傾向の強弱を表わす形容詞が多く使われます。
・一般的な　general
・際立った　marked
・強い　　　strong

例文：
He has a tendency to be fat.
彼は太りやすいたちである。

He has a general tendency to look on the bright side.
彼は概して楽観的である。

Prices showed a tendency of going up.
物価は上がり目だった。

③ inclination ： とくに精神的な傾向

ある一定の方式で行動したり、思考したりする傾向があるという意味。
tendency と同様に強弱を示す形容詞が用いられたりしますが、それ以外にも、具体的な内容を表わす形容詞が多く使われます。
・個人的な　　　　personal
・ロマンチックな　romantic
・政治的な　　　　political

例文：
He has the inclination to lose his temper when drunk.
彼は酔うと怒り出す癖がある。

People have a natural inclination to seek power.
人は生まれつき権力を求めがちである。

He felt no inclination to marry.
彼は結婚しようという気にはなれなかった。

トップP/接続詞/副　詞/動　詞/形容詞/名　詞/時　間/場　所/前置詞/その他