トップ＞名　詞＞meaning, definition

meaning, definition「意味」意味の違い、使い分け

今回は名詞の同意語で、「意味、定義」という意味をもっている２つの語についてです。
meaning と definition

どちらも語句や文などについて説明するときに使う言葉ですが、今回そのニュアンスの違いと使い分けをまとめてみました。

① meaning ： 大まかな意味

よりくだけた大まかな意味を表すときに使われ、日常会話の中ではmeaning がよく使われる。また、物事の存在理由や目的、存在の重要性などを表すことでも使われる。

例文：
What is the meaning of this sentence?
この文が意味するものは何か。

These words have special meaning in Greek.
これらのキーワードは、ギリシャ語では特別な意味があります。

② definition ： 細かい意味や定義

より正確で細かい意味や定義を表します。また、書面などでの公式な場合には 、definition が多く用いられる。

例文：
What is the definition of this sentence?
この文の定義は何か。

This example shows a sample Journal report definition.
この例ではサンプルの仕訳レポートの定義を示しています。

③ 使い分けの例 ：

｢明確な定義｣
この意味を表す表現としては、a clear meaning / a clear definition のどちらも用いることができますが、

definition には細かな定義というニュアンスがあり clear と相性が良いので、a clear meaning は「○」で、a clear definition は「◎」という判定。

｢人生の意味｣
meaning を使っての表現、the meaning of life に対して、definition を使って表した場合は、少し意味が異なることになります。
・the meaning of life　人生の意味。よって、こちらは「◎」
・the definition of life　生物の定義。従って、こちらの表現は「×」
　
トップP/接続詞/副　詞/動　詞/形容詞/名　詞/時　間/場　所/前置詞/その他