トップ形容詞comment, criticism, review, remark

comment, criticism, review, remark「批評」意味の違い、使い分け

今回は名詞で「批評」という意味の同意語です。
comment, criticism, review, remark の4つについて。
意味やニュアンスの違いと使い分けについて、まとめてみました。


① comment : 論評、コメント

comment

説明・批判・解釈を含んだ論評。

例文:
I don't have any comments.
あなたと同意見です。

Are there any other comments?
他に意見はございませんか。

He made a short comment on the program.
彼はその番組について短く論評した。

 

② criticism : 〔芸術作品の〕批評

criticism

主に芸術作品について、良い悪いを判断し、評価したもの。
人や物事への批判、批評をする場合は、否定的なケースが多い。

例文:
Most writers are sensitive to criticism.
ほとんどの作家は批評に敏感である。

Don't be so sensitive to criticism.
批評にそんなに神経質になるな。

She hates criticism and wouldn't listen to others.
彼女は批評されるのが嫌いで、他人の言うことを聞こうとしない。

③ review : 〔新刊書や演劇などの〕論評

review

新刊書・劇・コンサート・美術の展覧会などについての評。

例文:
The violinist read the review of his concert.
そのバイオリニストは、自分のコンサートに対する批評を読んだ。

The reviews of the film were generally positive.
その映画の論評は大体は好意的だった。

Reading such a Review about my book made me boil with anger.
僕の書いた本があんなふうに批評されているのを読むと腹わたが煮えくりかえる。

④ remark : 所見、感想

remark

簡単で格式ばらない意見や感想。

例文:
Your remarks are off the point.
君の発言は要点がずれている。

He made a pointed remark about her mistake.
彼は彼女の間違いについて、鋭い批評をした。

These remarks are related to her proposal.
これらの発言は彼女の提案に関係がある。
 
トップP/接続詞/副 詞/動 詞/形容詞/名 詞/時 間/場 所/前置詞/その他


a:1341 t:6 y:5