トップ名 詞comic strip, cartoon, caricature

comic strip,cartoon,caricature「漫画」意味の違い、使い分け

今回は「漫画」を意味する、名詞の同意語についてです。
comic strip, cartoon, caricature の3つ。

意味やニュアンスの違いと使い分けについて、まとめてみました。


① comic strip : コマ続きの漫画

comic-strip

新聞などに掲載される、コマ続きの漫画を表す。

例文:
He also started a comic strip.
彼はまた漫画を始めました。

The comic strip was so fun that he couldn't stop laughing.
その漫画はとてもおもしろかったので、彼は笑いが止まらなかった。

 

② cartoon : 時事風刺漫画

cartoon

通常は1コマの時事風刺漫画のことをいうが、時々コマ続きの漫画やアニメを指すこともある。

例文:
His cartoon of the politician was very sarcastic.
その政治家を描いた彼の漫画は、皮肉たっぷりであった。

In America, Saturday morning is the time when the most cartoons are shown on TV.
アメリカでは、たいていのテレビアニメは土曜日の朝に放映される。

③ caricature : 人物の風刺画

caricature

人物の風刺画や戯画(おかしみのある絵、または戯れに書かれた絵)を表す。

例文:
The caricature above was printed in a daily newspaper in Germany.
上のカリカチュアは、ドイツの日刊紙に載ったものです。

The caricature of a fat man was fun, but at the same time it made me a little bit sad.
その太った人を描いた漫画はおかしかったが、同時に私は少し悲しい気持ちになった。
 
トップP/接続詞/副 詞/動 詞/形容詞/名 詞/時 間/場 所/前置詞/その他


a:69 t:1 y:3