トップ名 詞strategy, tactic

strategy, tactic「戦略」意味の違い、使い分け

敵国や、競合企業などの競争相手と戦うための計画を表す単語には、strategytactic があります。どちらも同じような意味に聞こえる語で、軍事関係だけでなくビジネスの世界でも広く一般的に使われていますが、具体的な違いは何でしょうか。

今回はこの2つの類義語、strategytactic の意味の違いと使い分けについて整理してみました。


strategy : 戦略、方略

strategy

目標達成のため、広い視野で物事を見て全体の方向性を決めていく包括的で大規模なプラン、つまり「戦略」を意味します。

「国家戦略」と表現したいときは、国家規模の包括的な戦略を示すので strategy を使用してa national strategy と表します。tactic を使った場合は、意味不明な表現になってしまいます。また、会社の経営全体のプランを表現するようなときも strategy が使われます。

strategy for ~~に向けての戦略
strategy for acceleration促進戦略
strategy for prevention予防戦略
strategy for selling販売戦略
strategy for survival生き残り戦略

例文:
What is the best strategy for deal with the competition?
この競争に対処するための最善の戦略は何ですか?

The strategy she devised for winning the game was outstanding.
その試合に勝つために彼女が考えた戦略はずば抜けていた。

Presenting the reasons for our product's superiority is an effective marketing strategy.
我々の製品の優れている理由を消費者に示すのは有効な販売戦略です。
 

 

tactic : 戦術、方策

tactic

実務レベルでどのように対処するのかという部分的な一つの計画、つまり「戦術」を意味します。そのため tactic は、戦略(strategy)の一部の計画として進められることも多いです。

例ですが、「遅延策」などを表現するケースでは、部分的な一つの戦術に相当するので strategy は使わずに tactic を使います。a delay tactic ですね。

会社経営改善などの計画においても、全体的な作戦は strategy を使いますが、他社のある弱点を攻めるといった部分的なプランは tactic を使います。

tactic analysis戦術分析
ambush tactic奇襲戦術
assault tactic突撃戦術
tactical advantage[形]戦術的優位
tactical approach[形]戦術的アプローチ

例文:
A different tactic is required.
違った方法が必要です。

I think it was a tactic of survival.
生き残りを賭けた作戦だったんですね。

What is the best tactic for cutting prices?
値下げするための最善の策は何か?

接続詞/副 詞/動 詞/形容詞/名 詞/時 間/場 所/前置詞/その他


a:412 t:5 y:1