トップ＞名　詞＞qualification, capacity, license

qualification, capacity, license「資格」意味の違い、使い分け

今回は名詞の同意語です。
「資格」という意味をもつ３つの語。
qualification, capacity, license
意味やニュアンスの違いと使い分けについて、まとめてみました。

① qualification ： 資格

職や権利の獲得のために、人が備えているべき条件を表し、免許から個人的な資質・能力までを広く指す。

例文：
No special qualifications are needed for this job.
この仕事に特別の資格は不要だ。

Miko need neither certification nor qualification.
巫女を名乗るのに免許や資格は必要ない。

② capacity ： 能力

適合できる「能力」や「性質」、「資格」を意味する語で、身分や社会的地位などによって決められる立場を表わす。

例文：
I'ｍ speaking in my capacity as ａ leader.
私はリーダーとしての立場で話しています。

Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
ブラウン氏は大使の資格で行動していた。

③ license ： 免許

公的な手続きによって付与される「免許」を意味する語。

例文：
She was arrested for driving ａ car without ａ license.
彼女は無免許運転で逮捕された。

We are currently studying to attain this license.
私たちは今資格の取得に向けて勉強をしています。
　
トップP/接続詞/副　詞/動　詞/形容詞/名　詞/時　間/場　所/前置詞/その他