スポンサーリンク   トップ動 詞prevent, block, interrupt「妨げる」

prevent, block, interrupt「妨げる」の違い

今回は「妨げる」という意味の単語を復習します。

「block」や「interrupt」の単語は日本でも似たような意味で使われている
ので、まずは間違うことはないと思います。

ですが「prevent」の場合の意味は、どういう場面でどういうニュアンスで
使われるものなのか、確認をしてみました。


prevent : 特によくないことが発生しないようにする

 そうしようとしているものを「させないようにする」という意味です。
 したがって、起こり得る事態 (spread, infection, accident など)の進行や
 発生を「防ぐ」という意味で使うことが多いです。

 例文:
 ・We can prevent the spread of forest fires by being careful about
   when and where we start fires.
  いつどこで火事を起こすのかということに注意することで、森林火災が広
  がるのを防ぐことができる。

 ・Put some vitamin E on your sore to prevent infection.
  化膿しないように傷にビタミンEをつけておきなさい。

block : 道路や進路をふさぐ

 path(道)に代表されるように道路や進路を「ふさぐ」という意味です。
 したがって、blodked the path[entrance], exit[road] is blodked,
 blocked a shot のように、何かの通過を「妨げる」場合に使います。

 例文:
 ・A fallen tree blocked our path on the way down the mountain.
  倒木が下山する途中の道をふさいだ

 ・The next exit is blocked due to construction on the offramp.
  出口ランプの工事のため、次の出口は閉鎖されている

interrupt : 妨害により中断させる

 現在進行中の行為を「中断する」という意味です。
 したがって、目的語には flow, thought, conversation, phone, work
 など継続的な動作や行為をとります。

 例文:
 ・I hate instant replay because it interrupts the flow of the game.
  試合の流れが妨げられるので、ビデオのリプレイは嫌いだ

 ・Martha has a bad habit of interrupting people's conversations.
  マーサには人の会話のじゃまをする悪い癖がある

 ■読まれている動詞 ベスト:こちらは大丈夫ですか?
  ・行く       go, come
  ・要求する     claim, demand, require 
  ・選ぶ       choose, select, elect
  ・許す       allow, permit, forgive
  ・禁止する     forbid, prohibit, ban

スポンサーリンク

a:9642 t:4 y:14