トップ ＞ 名　詞 ＞ mixture, combination

mixture, combination「混合」意味違い、使い分け

今日は「混合、」の類義語、mixture と combination です。
同じような意味に見えますが、意味する部分が微妙に異なるため、正しく理解して使い分ける必要があります。

mixture ： 混ぜ合わせ

様々な方法で色々なものを、一緒に混ぜ合わせるすることを意味します。
しかし混ざったそれぞれのものの本質は変わらず､混ざった後も独自性を保っています。

例文：
We have an interesting mixture of people here today.
本日ここには実にさまざまな興味深い顔触れがそろいました。

Air is a homogenous mixture.
空気は均質な混合物だ。

The mixture will resolve into three simple substances.
その混合物は3つの単純な物質に分解される。

His excuse was a mixture of fact and fiction.
彼の言い訳は事実と作りごとをない混ぜにしたものでした。
　

combination ： 結合、合成

もっと密に結合することを表し､個々の性質や特性は失われ､結合したもの自体が新しい個性を持つようになります。結合したものはひとつとみなされます。

また､必ずというものではありませんが、combination は２つのもので言われることが多く、mixture はより多くのものが混じることを指します。

例文：
Steak and red wine make a good combination.
ステーキと赤ワインはいい取り合わせです。

A combination of several mistakes led to the accident.
いくつかのミスが重なってその事故が起こった。

Don't you think that's a good combination ?
いい取り合わせだと思わない？

Steve and Sally make an interesting combination.
スティーブとサリーは面白いコンビです。

接続詞/副　詞/動　詞/形容詞/名　詞/時　間/場　所/前置詞/その他