スポンサーリンク   トップ名 詞instrument, tool, kit

instrument, tool, kit「道具」意味違い、使い分け

 日常会話の中で楽器や器具、あるいは道具やツールといった単語を使
 うことがあったので、その辺の違いについて調べてみました。

① instrument : 使う時に正確さや技術が必要とされる器具

 科学や音楽、医学などでの特定の目的のために使用され、取り扱いに
 正確さや技術が求められる道具や器具を表します。

 楽器    musical instruments
 科学機器  scientific instruments

 例文
 ・I played several musical instruments when I was a kid.
  わたしは子供のころ、いくつかの楽器を弾いた。

 ・Where do you keep your measuring instruments?
  あなたの測定機器はどこに置いてありますか?

② tool :「手仕事に用いる道具」が基本的な意味

 基本的には、特定の作業を行うために手に持って使う道具や工具を表
 しています。

 しかし、最近では computer や電子機器のような精密機器においても、
 用いられるようになっています。

 特定の行為を説明する際に、「手段」という意味で使われることが多
 いようですね。

 例文
 ・Laser knife is a valuable tool now commonly used in surgery.
  レーザーメスは現在手術でよく使われている有益な道具である。

 ・A computer is a useful tool if you know how to use it wisely.
  コンピュータは賢い使い方が分かるならば、便利な道具だぐ。

③ kit : 道具一式

 基本的に「道具1式」を表します。
 …の道具1式すべて  a full kit of …

 例文
 ・I want a new sewing kit for my 18th birthday.
  わたしは18歳の誕生日に新しい裁縫道具が欲しい。

 ・I got a complete kit of make up for Chirstmas.
  わたしはクリスマスに化粧道具1式をもらった。
 
スポンサーリンク

 

◆トップへ戻る
a:4338 t:1 y:0