トップ動 詞fall, drop, go down

fall, drop, go down 意味の違いと使い分け

3つの動詞 fall, drop, go down には「落ちる」という同じような意味がありますが、それぞれ特徴的な、それでいて微妙な違いがあります。

このニュアンスの違いを理解できれば、あなたの英語力もさらに一段アップする(・・かも?)

fall : (高いところから)落ちる、下がる

drop'' : (真下に)(急に)落ちる、下がる

go down'' :(徐々に)落ちる、下がる

 


 

全ての語に「物理的に落下する」という意味と、「値段や数値などが低下する」という意味があります。

物理的な落下 では、

・fall
(高いところから)という感じ。rain などはそのイメージ。

・drop
(一直線にすとんと真下に落ちる)感じ。

・go down
(徐々に階段や坂などを少しずつ下りる)感じです。

値段や数値の落下 の場合には、

・fall
特に price(値段)、profit(利益)、rate(利率)といった経済用語と結びつきます。

・drop
temperature、wind といった 自然現象 と強く結びつきます。

・go down
price, rate と似たような単語と使いますが、急激に落ちるという感じはありません。

トップP/接続詞/副 詞/動 詞/形容詞/名 詞/時 間/場 所/前置詞/その他


a:25520 t:3 y:6