トップ動 詞crowd, gather, get together, assemble

crowd, gather, get together, assemble「集まる」意味の違い、使い分け

今回は「集まる」という意味を持つ、動詞の同意語です。
crowd, gather, get together, assemble の4つ。
意味やニュアンスの違いと使い分けを、まとめてみました。


① crowd : 無秩序に群がる

crowd

人が無秩序に押し寄せ、群がること。

例文:
They crowded around the famous actress.
彼らはその有名な女優の周りに群がった。

Many people crowded around the bargain counter.
特売場に大勢の人が集まった。

 

② gather : 一般的な「集まる」

gather

人や物が「集まる」という意味の、最も一般的な語。

例文:
Many people gathered to see the fireworks.
たくさんの人が花火見物に集まった.

Every summer, young musicians gather at Sapporo PMF.
毎年夏に若手音楽家たちが札幌PMFに集まる。

③ get together : 社交目約で集まる

get together写真3

パーティー・飲酒など、社交を目約として集まること。

例文:
Let's get together today, no matter where.
どこでもいいけど今日会いましょう。

Quite a few girls got together to bake the big cake.
大きなケ-キを焼くため、かなりの数の女の子が集まった。

④ assemble : 会合などで集まる

assemble

会合や集会などを目的として、一つの場所に集まること。

例文:
Assemble in the conference room at 10.
10時に会議室に集合のこと。

They assembled in the room to listen to his speech.
彼の演説を聞くため、彼らはその部屋に集合した。
 
トップP/接続詞/副 詞/動 詞/形容詞/名 詞/時 間/場 所/前置詞/その他


a:192 t:1 y:0