スポンサーリンク   トップその他come/go, later/in, can/do の違い

come/go, later/in, can/do の違い

 今日は過去にカナダの友人に教えてもらったことの復習編です。

 非常に簡単なことなので、良くわかっている人がほとんどと思います
 が、本を整理していたらその中から昔のノートが出てきたので、せっ
 かくなので記事にアップします。

come と go

 第三者(どこかへ…)に向かって行く  I'm going to (comeは×)

 相手の人(1対1)に向かって行くとき I'm coming

a と the

 This is a pen.  これは(1本の)ペンです。

 This is the pen. (that you gave me …) これが(あなたがくれた)
                     そのペンです。
 Do you have the 21:40:45  今何時ですか?

 Do you have 21:40:45    時間ありますか?

 Do you have a 21:40:45    ×( a は間違い )

later と in …

 ten years later      10年後(のあとに)

 in ten years        10年後までには(そうなっている)

 See you in ten minutes. 10分後までには会う。

Do you … ? と Can you … ?

 Can you cook?      料理できるの?

 Do you cook?      (毎日の生活で)料理するの?

 Can you speak English?  話せるの?

 Do you speak English?  (普段)話すの?

 欧米人へ

 Can you speak Japanese?  話せるよ…という返事へ

 Do you speak Japanese?   日本語を話しますか?

 ☆日本語を話せますか?・・というよりは、日本語を話しますか?
  の方が良いとの説明でした。

 簡単過ぎて詰まらなかったと思いますが、8年前にはこんなことで
 考え込んでいた自分を思い出し、とても懐かしい気持ちになってし
 まいました。
 
スポンサーリンク

 

◆トップへ戻る
a:4221 t:6 y:5