スポンサーリンク   トップ日常よく使う英単語問題/病気/生活 > 医者

医者

call a doctor   : 医者を呼ぶ、医者に電話する

 call a doctor


【例文】
 A: Jiro seems to have a fever. Do you think we should call
   a doctor ?
 B: Did you take his temperature ?

 A: 二郎が熱を出してるみたいなんです。医者を呼んだ方がいいと思う?
 B: 熱は測ったの ?

【解説】
 ・この call は「…に電話をかける」という意味なので、電話した
  結果、実際に医者が「来る」かどうかについては示されていません。

 ・I called the doctor to find out if my child needs to be seen.
  子供を見てもらう必要があるか確認するため、医者に電話しました。
  のようにも使われます。

 ・「医者を呼びにやる」(医者に来てもらう)という意味では、
  send for a doctor が使われます。

see a doctor   : 医者にかかる

 see a doctor


【例文】
 A: Are you going to see a doctor about those stomach pains
   you've been having ?
 B: I already did. He said they’re from stress.

 A: ずっとおなかが痛いって言ってたけど、医者にかかるつもりなの ?
 B: もう、行ってきた。ストレスのせいだって言われたよ。

【解説】
 ・この see は「…に合う」という意味ですが、doctor と結びついた
  場合は、「医者の診察を受ける」という意味になります。

 ・see の代わりに consult という動詞を使うこともできます。

■関連の記事:
 ・混乱/迷惑/苦労(騒ぎを起こす、困る、迷惑をかける、手数をかける)
 ・病気      (病気にかかる、病気である)
 ・医者      (医者を呼ぶ、、医者にかかる)
 ・熱/発熱    (熱がある、熱を出す、発熱する)
 ・罰金      (罰金を課す、罰金を払う)
 
スポンサーリンク

 

◆トップへ戻る
a:2000 t:2 y:2