トップ日常よく使う英単語仕事をする仕事/職

仕事/職

do a job     : 仕事をする、仕事をこなす

do a job


【例文】
A: You did a really great job with the ABC project.
B: Thank you. I had a lot of help from my colleagues.

A: ABC社の件では、実によくやってくれたね。
B: ありがとうございます。同僚たちにずいぶん助けられましたから。

【解説】
・do a jobは、単に「仕事をする、働く」という行為を表わすのではなく、「仕事をやり遂げる、仕事で良い結果を出す」といったニュアンスを含みます。

・結果が明白な状況で使われやすいため、過去形で用いられる頻度が高いようです。

・また、Do your job. のように命令文で用いられると、「やるべき仕事をしっかりやれ」という意味になります。


get a job    : 仕事が決まる、職に就く

get a job


【例文】
A: Have you gone on any job interviews yet ?
B: Yes, and I have already gotten a job!

A: もう、どこかの会社の面接試験に行ったの ?
B: もう、仕事、決まったのよ !

【解説】
・「就職する」という意味を表わす最も一般的な言い方が、このget a job です。

get employed という表現を使われますが、get a job の方が口語的です。

get の代わりにhaveを使うと、「職に就いている」という状態が表されます。

 

leave the job  : 仕事を辞める、離職する

leave the job


【例文】
A: I heard you're leaving your job.
B: Yes. I got an offer from another company that I couldn't resist.

A: 仕事を辞めるそうね。
B:うん。別の会社から誘われて、断れなくてね。

【解説】
leave は場所や状況を表す語句と結びつきやすい動詞なので、job の代わりに company を用いた leave the company というコロケーションもあり、やはり「離職する」という意味を表します。

leavequit という動詞に置き換えることも可能で、quit the jop も同じ意味で使われます。(こちらも良く使いますね)

lose one's job : 失業する

lose ones job


【例文】
A: My brother lost his job. His company went bankrupt last month.
B: That's too bad. Can I do something to help him ?

A: 兄が失業したの。勤めていた会社が、先月倒産して。
B: それは気の毒に。僕に何か手伝えることがあるかな。

【解説】
get a job の反対の意味を表す表現になります。get unemployed ということもできます。

・「失業している」という状態を 言い表したい場合には、be unemployed と、be動詞 を用います。

■関連のページ
パソコン      ・コピー    ・命令/指示
業務/プロジェクト ・報告書/報告 ・議論/討論会
文書/書類   ・職/仕事     ・アイデア/考え
指示/指図   ・会議/打合せ   ・役職/地位


a:6828 t:1 y:0