トップ日常よく使う英単語趣味/娯楽スポーツ/休暇

スポーツ/休暇

enjoy a sport  : スポーツをする

enjoy a sport


【例文】
A: Do you enjoy sports?
B: Well, not much. I just sometimes watch them on TV.

A: スポーツはするの?
B: うーん、あんまり。ときどきテレビでみたりはするけど。

【解説】
・この enjoy は「…を楽しんでする」という意味。

・競技選手の立場としてではなく、趣味や娯楽の一部として「(楽しみで)スポーツをする」ことを表します。

☆単数と複数に注意して使い分けてくださいね。
 enjoy a sport / enjoy sports

play a sport    : スポーツをする

play a sport


【例文】
A: Where you very active in your high school days?
B: Yes. I played a lot of sports.

A: 高校時代は、かなり活動的だったの?
B: そうだね。いろいろなスポーツをしたよ。

【解説】
・動詞 play は多くのスポーツ種目を表す語句と結び付きますが、
 →judo など格闘技には practice を、
 →marathon など陸上競技や水泳などには participate (in) を用います。

・スポーツ全般についていう場合には、このように play を使うのが自然です。

 

have one's vacation : 休暇を過ごす

have my vacation


【例文】
A: Wow, you've got a suntan!
B: Yeah. I had my vacation on the beech.

A: うわ、焼けたね!
B: うん。海岸で休暇を過ごしたからね。

【解説】
・my や your のような所有格代名詞の代わりに、have a vacation と不定冠詞を使うと、②と同様に「休暇をとる」の意味を表すこともできます。

・be動詞を使って、be on vacation と言っても「休暇を過ごす」の意味になります。

take a vacation : 休暇を取る

take a vacation


【例文】
A: I really think that you should take a vacation.
B: I know, I know. I'm really stressed.

A:本当に思うけど、君は休暇を取った方がいいよ。
B:わかってるって。相当疲れてるんだから。

【解説】
・vacation は「長期休暇」の意味になります。

・したがって、1日、あるいはごく短かい「休みを取る」ことを言い表すのには使えません。

take a day off(1日休みを取る)や take sometime off(〈二三日〉休暇を取る)のように表現して使います。

■関連ページです
本/読書    ・試合/ゲーム   ・パーティ
ビデオ     ・予定/計画    ・スポーツ/休暇


a:6683 t:2 y:1